Fadengrafik-Challenge Blog: 22. Challenge - eine Bastellei mit Fadengrafik

Sonntag, 26. August 2012

22. Challenge - eine Bastellei mit Fadengrafik

Hallo ihr lieben/ Hallo allemaal

Zu Beginn der neuen Challenge möchte ich euch sagen, dass wir den Blog ab sofort auch in holländisch führen werden!/
Aan het begin van deze nieuwe Challenge wil ik jullie vertellen dat we vanaf heden zowel in het Duits als ook in het Nederlands verder gaan met dit blog.

Ich möchte mich gaaaanz toll bei Geesje und bei Cindy bedanken. Beide werden abwechselnd die Challenges ins Holländische übersetzen. Vielen vielen Dank ihr beiden!

Geesje en Cindy gaan afwisselend de Challenges in het Nederlands vertalen. Dank je wel hiervoor.

So, und nun starten wir auch gleich mit der 22. Challenge. Bei der 21. Challenge haben ja wirklich viele mitgemacht! Dafür möchten wir Euch danken, die Karten waren einfach alle, wirklich alle, wunderschön!

Zo, en nu starten we ook gelijk met de 22.ste Challenge.
Bij de 21. Challenge hebben er heel veel deelneemsters mee gedaan. Heel hartelijk bedankt daarvoor. Het waren stuk voor stuk prachtige kaarten.

Bei der 22. Challenge wollen wir diesmal keine Karten basteln, sondern irgendeine Bastellei, natürlich mit Fadengrafik. Das könnte ein Lesezeichen sein, ein kleines Notizbuch, ein Teebeutelbuch, eine Box und vieles vieles mehr!

De opdracht voor de 22. Challenge is dit keer geen kaart maar een werkstukje bv een boekenlegger, klein Notitieblokje, een boekje voor theezakjes, een doosje enz.
Er moet natuurlijk wel geborduurd zijn op je werkstuk.

Das Designteam und die beiden Gast-Designer Corrie und Cindy haben wirklich super tolle Sachen gebastelt. Schaut mal:
Het designteam en de beide Gast designers, Corrie en Cindy hebben weer hele mooie werkstukken gemaakt. Kijk maar:

Bastelfeti