Hallo ihr Lieben / Hello crafty friends / Hallo allemaal
Der letzte Monat des Jahres hat begonnen. Seid ihr gut in die Adventszeit gestartet?
Bevor wir mit der neuen Challenge starten, möchten wir, Euer Design Team, Euch eine wunderschöne Vorweihnachtszeit wünschen. Möge sie für alle friedlich und gemütlich
The last month of the year 2016 has just started. Have you had a great start into the Xmas season?
Before we start with the new challenge, we would like to wish you all a wonderful X-Mas season. May it be peaceful and cosy.
Before we start with the new challenge, we would like to wish you all a wonderful X-Mas season. May it be peaceful and cosy.
De laatste maand van het jaar is weer begonnen...zijn jullie de adventstijd goed begonnen??
Voordat we met de nieuwe challenge beginnen willen wij als team jullie een hele gezellige en vredige adventstijd wensen.
Voordat we met de nieuwe challenge beginnen willen wij als team jullie een hele gezellige en vredige adventstijd wensen.
*****
Nun möchten wir aber die neue Challenge starten - unsere 99.
Let's start our new Challenge - our 99th!
Nu starten we weer met de nieuwe challenge... de 99ste.
*****
Unser Thema in diesem Monat ist dem netten Mann im roten Mantel gewidmet :-)
Our December them is dedicated to the nice man in the red coat ;:-)
Unser Thema heißt:/ The Theme is / het thema is:
*****
Die Challenge endet am 31.12. 23:55 Uhr. Ihr könnt wieder mit so viel Karten teilnehmen, wie ihr mögt.
The Challenge ends Dec 31st 11:55 pm MEZ. You can upload as many cards as you wish.
De challenge eindigt op 31.12.23:55. Je mag met zoveel kaarten mee doen als je zelf wilt.
*****
Dies sind die Karten vom DT/ These are the cards the DT made/
dit zijn de kaarten van het team.
Bastelelfin
Bastelfeti
Ine
Wir möchten uns auf diesen Wege für all die tollen Karten und Projekte bedanken, mit denen ihr das ganze Jahr an unseren Challenges teilgenommen habt.
We would like to thank you all for joining our challenges with your fantastic cards and projects.
We willen jullie langs deze weg bedanken voor de prachtige kaarten en projecten die jullie het afgelopen jaar hebben laten zien.
*****
Wir wünschen Euch ein Frohes Fest und einen Guten Rutsch ins neue Jahr.
Wir sehen uns im neuen Jahr 2017
We wish you and your families a Happy Xmas Season and a Happy New Year
We'll be back in January 2017 with brandnew challenges and hope to see you all again
We wensen jullie fijne kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar.
We zien elkaar weer in 2017.
Liebe Grüße / Hugs/groetjes
Euer Design Team
Danke für den Challenge.
AntwortenLöschenSchöne karten DT.
Liebes Crealientje.
Oops vergaß diesen Monat komplett zu meinen Beitrag veröffentlichen....
AntwortenLöschen