27. Challenge - Ann's Paper Art

Hallöchen ihr lieben / hello everybody/ Hallo allemaal

und hier sind wir wieder. Wieder sind 2 Wochen vorbei und die neue Challenge startet natürlich auch gleich wieder.

here we go again. 2 weeks flew by so quickly so it's time to start the new challenge right away. 

Daar zijn we weer. Er zijn al weer 2 weken voorbij en natuurlijk start gelijk ook de nieuwe Challenge weer.

************************ 

Die neue Challenge hat das Thema: Ann's Paper Art

The new Challenge Theme is: Ann's Paper Art

De nieuwe Challenge heeft als thema: “ Ann’s Paper Art.”

************************

Bitte bastelt eine Karte (oder was auch immer ihr bastelt wollt) mit einer Vorlage von Ann. Solltet ihr keine Vorlage von Ann besitzen, könnt ihr auf ihrer Webseite eine Gratis-Vorlage runterladen. Ihre Webseite findet ihr hier:

http://www.annspaperart.ch 

Please make a card or any other project with one of Ann's patterns. Ann has a few freepatterns on her website so in case of not having any of Ann's patterns you can go to her website and download a pattern. You'll find her website at:
 http://www.annspaperart.ch

Borduur een kaart (of iets anders wat je wilt) met een patroon van Ann. Mocht je geen patroon van Ann hebben dan kun je op haar website een gratis patroontje downloaden.
Dit is het adres van haar website.

http://www.annspaperart.ch
(Je moet op: “freepatterns” drukken om de gratis patronen te vinden)

************************

Das Team hat wieder wunderschöne Karten gebastelt! Diese sind es:

The Design Team made wonderful cards again, here they are:
Het team heeft weer prachtige kaarten gemaakt! Dit zijn ze:

Cindy

 

Claudia

 

Conni

 

Corrie

 

Geesje

 

 Katrin

 

Line

 

Mary

 

Nadja

 

Sandra

 

Bastelfeti

 

Natürlich gibt es diesmal auch wieder etwas zu gewinnen. Ann sponsorte uns extra für diese Challenge 5 ihrer neuen Vorlagen!!!!!!!!!!!!!Vielen Dank liebe Ann!

You can win a prize of course. Ann donated 5 of her latest patterns!!!!!! Thank you so much Ann! that's so kind of you. 

Natuurlijk is er ook dit keer weer wat te winnen. Ann sponsort ons, speciaal voor deze Challenge, met 5 van haar nieuwe patronen!!!!. Heel veel dank lieve Ann.

************************

Und das ist der Preis, den ihr gewinnen könnt/ and this is the prize you can win ( I ship worldwide!)
En dit is de prijs die je kunt winnen

Ann's Vorlagen: / Ann's patterns/ Ann’s borduurpatronen:

 

und ein paar Kleinigkeiten von mir/ from me to you/

en een paar kleinigheden van mij.

 

Wir sind schon gespannt auf Eure Einsendungen. Bitte fügt den Link unter diesem Beitrag bei Inlinks ein.

We are keen to see your projects you are going to do for this challenge. Please add the direct link to your card under this posting! Thank you

Wij zijn weer erg benieuwd naar jullie inzendingen. Voeg de link van je bijdrage in bij Inlinks.

************************

Die Challenge startet: 04.11.2012 um 23:01 Uhr

Die Challenge endet: 18.11.2012 um 23:00 Uhr

Abstimmung startet am: 18.11.2012 um 23:01 Uhr 

Abstimmung endet am: 21.11.2012 um 23:00 Uhr

The challenge starts: November 4th - 11:01 pm

The challenge ends: November 18th -11:00 pm

voting starts: November 18th - 11:01 pm

voting ends: november 21st - 11:00 pm

De Challenge start: 04.11.2012 om 23.01 uur

De Challenge eindigt: 18.11.2012 om 23.00 uur

Het stemmen begint op 18.11.2012 om 23.01

Het stemmen eindigt op 21.11.2012 om 23.00h

************************

Bis in 2 Wochen/ see you in 2 weeks/ Tot over 2 weken.

LG/ groetjes/ Hugs
Sandra